Rpg Maker Developers Group

So, i'm trying to set up an UI while using MogHunter's Menu Cursor plugin, which i managed to edit with my very barebones knowledge as to disable the sliding animation that the plugin originally had, plus setting up the position of the cursor right where i want it to be, resulting in it looking like this:



Thing is that i'd like the highlighted text to move to the right whenever the cursor is over it, instead of having the menu cursor sit outside of the window, but i'm not entirely sure how to edit the script to make that effect. Now, here is my request: Could anyone please help me achieve this?

Here's a mockup of what i'd like it to look like:



Thanks in advance!
My edited version of the plugin is in the thread attachments for easy access.

EDIT: I've been informed that MOG_MenuCursor isn't really capable what i want it to do, yet GALV_CursorImage has a much better chance of actually being fitting for this. So if you're reading this and would like to lend me a hand, that would be info that hopefully helps.
Changing the request from editing MOG_MenuCursor, to editing GALV_CursorImage into having a an indent to only apply on highlighted selection.

GALV_CursorImage.js